伯克夏-哈撒韦(Berkshire Hathaway)旗下通用再保险公司(General Reinsurance)首席执行官约瑟夫·布兰登(Joseph Brandon)因涉嫌参与一桩与美国国际集团(AIG)有争议的再保险交易，正面临美国证监会(SEC)的民事指控。布兰登是沃伦·巴菲特(Warren Buffet)最亲近的心腹之一。

    有消息称，布兰登先生已收到一份所谓的威尔斯(Wells)通知，说明监管机构正在考虑对他提起民事诉讼。5个月前，莫里斯·“汉克”·格林伯格(Maurice “Hank” Greenberg)因被监管机构指控安排这笔交易，误导了投资者，而被剥夺了美国国际集团首席执行官一职。

    据伯克夏-哈撒韦的一份声明称，布兰登先生可能会被证监会禁止担任上市公司的执行官和董事，并面临民事处罚。通用再保险的两位前任高管已承认参与安排这笔交易的欺诈指控，并已被伯克夏-哈撒韦解职。

    布兰登先生可能面临指控表明，联邦监管机构正对伯克夏-哈撒韦涉嫌参与保险业违规会计行为采取强硬立场。

    一位熟悉监管调查情况的人士表示，纽约州总检察长艾略特·斯皮策(Eliot Spitzer)同意不对通用再保险进行调查，因为巴菲特先生和伯克夏的其他高管已与他合作调查美国国际集团可能存在的会计违规行为。4月份，巴菲特先生告诉监管机构，他不了解该交易的详细信息。该交易是在2000年年末，格林伯格先生打电话给通用再保险前首席执行官罗纳德·弗格森(Ronald Ferguson)安排的。

    布兰登先生1989年加入伯克夏-哈撒韦，2001年被巴菲特先生选中担任伯克夏旗下经营不佳的通用再保险的首席执行官。