与中华网科技公司CEO陈启宇对话节选:
搜狐IT:从中华网在99年上市,到现在已经经历五六年时间,这段时间互联网经过了波峰到波谷,中华网做了什么?
陈启宇:互联网发展到今天刚刚开始,我们很多人在说春天又来了,这也是重新开始,经过头一轮的竞争,有一些不错的发展,现在有一些新的概念都在发展,也结合了无线增值业务,其他新的产品也进入了这个市场,我觉得综合来说,将来还有很多机会。今天碰到很多行业内的老朋友,很高兴,又有机会去做。现在还是刚刚开始。我们这几年还有时间重新装备自己。
搜狐IT:刚刚谈到互联网的春天,到春天就要播种,不知道中华网现在播的种子有哪些?
陈启宇:今天听到其他的同业在讲,现在叫门户化,现在都很注意,将来怎么去发展,现在讲还早。
搜狐IT:您觉得现在还早,第一代互联网的特征是雅虎,第二代是Google,下一步和这两个公司等量齐观的互联网公司会在哪里?
陈启宇:刚才讲了web2.0一些新的工具,像一个传统的传媒一样,一个人做,现在更多的是互动了,我的东西跟你有的东西我们组织交流。我们组办一个社区,将来在社区在交流这块,能够推出有一些价值的,肯定会受欢迎的。
搜狐IT:现在咱们跳出中华网,看看互联网新的发展态势,跟传统的门户,像新的应用性的东西,像专业的搜索,支付的平台都起来,目前互联网来说,如果您作为投资人,作为一个创业者,您自己会做哪些?
陈启宇:他们现在说又是春天有理由的,因为现在很多事都冒出来,很多事都好像是可以做了。
搜狐IT:中国有一句古话叫乱花渐欲迷人眼。
陈启宇:这几年我们也判断从支持服务到掌握游戏,这些都是我们一直跟着这个市场在跑,很难说哪一个肯定是会胜出的,但是我觉得明年有新的东西出来,这也是这个行业这么吸引人,很多新的东西我们在看,李总过来帮我们一起来做,他对这个行业有很多了解,我们希望一起来看看能够套住可能在未来付出一些机会,这是必须我们有人再去看。现在我们说出来的最重要的是明年都在哪里,要做出新的事物出来。
新浪科技:在我们的印象中,您比较擅长投资领域?
陈启宇:我其实以前在香港呆的时间比较多,最近来北京比较多,因为这个原因,和你们见面比较少。
新浪科技:请问陈先生,前两天我们看了有传言,说您要辞职了,是不是这样?到底是怎么回事?
陈启宇:我看是因为我们有两家上市公司,所以有人弄错了,前两天的一些改变主要是母公司CDC有一些改变,对中华网这边完全是没有影响的,我们也很快做出一些反应,发布了一些声明,大家也改得很快,所以非常高兴。
新浪科技:我们也注意到,有一段时间以来,中华网非常低调,这是什么原因呢?
陈启宇:其实我们这几年也做了很多事情,当中有几个是关于并购活动比较多,在这两年比较火的一些行业当中,包括无线业务和网络游戏,我们也都进行了参与,可能不是用我们的品牌,比如用了掌中万维,在网络游戏方面,我们用了17game。
新浪科技:陈总,为什么邀请李总加盟?
陈启宇:与国内其他网站相比,我们是一家比较国际化的公司,我们是结合不同人的优点,比如我本身从香港来,我的教育背景是美国的,打造中国这个市场,肯定需要一些对国内市场非常熟悉的人,而不是说我从香港过来直接去做,所以这方面是一个比较好的配合,让国内的一些专家、一些员工去做国内的市场。
新浪科技:我们现在再看中华网的时候,它原有的一些定位或给我们的观点都不一样了,现在中华网自己的方向或位置界定在哪里?您是怎样看待中华网?它是一家什么样的公司?
陈启宇:我觉得其实今年的互联网大会有一个很好的主题,现在又是春天了,有很多新的想法出台,有很多东西我们都可以去考虑,为什么我们现在要找李涛过来,因为是行业中非常资深的一位人士,尤其是对怎样在国内发展有一些新的想法。
新浪科技:中华网在收购上有自己许多的想法,在最近阶段会有新的收购意向发生吗?或者将要进行或正在进行?
陈启宇:你的问题我不太好评论。
新浪科技:会有收购的意向吗?
陈启宇:其实这几年我们一直在做这方面的工作,有一些合适的目标,那些事情就自然会发生。机会还是要看,不能说是一定会怎么样。现金我们公司还是有的,可以进行这方面的工作。
新浪科技:最近中华网的营业收入情况怎样?
陈启宇:我们刚刚通报了第二季度的业绩,从收入来说,我们比上一季度有所上升,大概上升了18%。在纯利方面有一点影响,因为我们在游戏方面的投入比较高,我们认为,现在我们的游戏还在一个不错的增长阶段,我们希望将来能够更好一些。
新浪科技:最近互联网圈子里有很多人辞职、创业,也有大量风险投资重新进入这个领域,陈先生能不能给这些创业人一些建议,他们怎样创业能够做有价值的、有发展前景的业务,少走弯路?
陈启宇:我觉得没有少走弯路这件事,有很多朋友,包括我自己也创过业,有一些弯路是必须要走的,如果不走,就不知道原来是这样,是学习中的一部分。我觉得最重要的还是要明白,创业的目的是什么?做生意的目的是什么?最终是为赢利。在热潮当中人们经常会说一些没有赢利基础的概念,大家要小心了,最终要想到这是一门生意,你的投入最终是要产出的。属于有这个把握就做,不然的话,肯定是在做一个空的梦想,最终还是会找不到这个梦的。
新浪科技:从您自己第一次创业到现在有多长时间?
陈启宇:我是8年前创业。那家公司卖掉了,也算是没有中华网这么成功,所以说,有一些弯路还是必须要走的。
与中华网副总裁李涛对话节选:
新浪科技:除了像短信和游戏之外,还有其他的看好的收购领域吗?或者说,中华网接下来会看好哪些领域的收购?
李涛:确切地说,我想,首先要把中华网的整个业务结构大概讲一下。我们其实能够看到,目前互联网比较好的,或者是大家能数得出来的应用服务一共是4类:内容,这是最传统的;无线增值;网络游戏;企业级应用服务,比如搜索引擎等等。这四类应用服务是目前的互联网中主流的、最受追捧的服务。中华网和其他的门户不太一样的地方就是,我们知道,国内的很多企业实际是通过自己不断的运作、辛勤的努力来做成的,比如网易自己做游戏,百度自己做搜索,还有很多网站自己在做无线增值。这也要说到中华网的一个优势,或者说是最大的特点,中华网本身是一个国际性的公司,它本身是根治于香港和亚洲,但同时在北美、欧洲、亚洲都有多家分支机构或分、子公司的国际型企业。中华网对这四类应用服务或整个互联网的发展有自己的观点,我们不会跟踪已有的应用服务,而是追踪互联网的发展,在必要的时候我们通过并购或资本来完成整个结构的整合和调整。其实陈启宇也谈到,我们并购了掌中万维公司,同时还有17game网络游戏公司,中华网作为一个传统门户,又提供内容服务。中华网在企业级服务方面也开始建立自己的力量,比如我们最近正在结合业内一些最优秀的搜索引擎技术,打造一个绿色的搜索引擎。除此以外,我们本身也有非常庞大的电子邮件用户群。所有整体这些共同构成了中华网的业务。
新浪科技:请问李涛先生什么时候去的中华网?
李涛:确切地说应该是在今年6月中下旬。我是2月底、3月初的时候,过完春节就离开了8848。
新浪科技:李先生擅长渠道的建设,陈启宇先生擅长投资,两位会怎样合作?
李涛:确切地说,中华网作为新门户的战略,有四个业务构成部分,一个是内容,一个是无线增值,还有网络游戏,还有一部分是企业应用服务,这是中华网今年要打造的一个很重要的重点。我的到来其实很大程度上是满足中华网的这个战略,按照需求来做事情。
新浪科技:李总,您觉得中华网未来的发展方向在哪里?更愿意外界怎样看待中华网?
李涛:过去中华网给别人的形象是什么呢?是一个很有钱,但又很低调的一个公司,我想,有钱不是件坏事,这个形象我并没有打算从中华网拿掉。但是我想,后边更多的是从业务的层面让大家认识到,中华网作为一个门户的价值存在,以及能够给网民提供更多的服务。如果一定要加一个名称,首先,我们给今天和未来的中华网的定位是,我们希望它成为一个新型的门户,中华网本身是老门户的代表,或者说是中国互联网第一杆标杆,是第一个在纳斯达克上市的中国互联网企业。在互联网新浪潮到来的时候,中华网作为一个新的门户,继续站在标杆的位置,或者说是领导的位置。这是我们对中华网的期望。
如果想做到这点,主要是两点,第一,立足当前业务,为什么?当前我们的无线增值、网络游戏、企业应用服务,本身都是极受欢迎的行业,包括用户追捧的一些服务,我们在这方面有很大收益,我们首先会立足这一点,毕竟是收获的一些业务,我们应该不断地扩大这个胜利的战果。除此之外,我们还会在这个基础之上,继续发挥中华网的优势,继续跟进目前行业一些比较先进或者正在兴起的一些新的业务,比如现在很多人提出web2.0,中华网会继续跟进这些业务,而且我们也在不断做出各种各样的尝试。有一点可以肯定,到目前为止,门户还是网络服务的主体,这是不可改变的,或者说至少在一个阶段内很难改变的。中华网会继续依据自己门户的优势,除了给自己老的用户提供服务以外,能够吸引更多的新的产品理念、新的技术,为新的用户来提供服务,毕竟中国市场非常庞大,而且在高速的增长,中华网绝对不会丢掉这些新技术,但是毕竟我们也经过一轮泡沫、一轮冬天,又迎来一轮春天,更加理性、更加成熟,我们也绝对不会像很多企业过去那样盲目地进入某一些领域内,我们会继续保持跟进。
新浪科技:您认为最近是第二拨互联网热潮的到来吗?
李涛:刚才和一些朋友聊天的时候已经谈到这个观念,从整个互联网作为一个行业或者一个领域的发展,我个人认为,它实际上是一个春天,或者说是一个不断在往上走的过程。但如果从某一个阶段来说,我们知道,所有的事物的发展都是螺旋上升的,都是像波浪一样动态上升。从某种意义来说,我认为目前的互联网是各个领域,比如无线增值、网游、搜索,都在不断盈利,并且不断扩大盈利的现状,这是一个秋天。同时blog代表2.0,代表新技术,就像冬小麦在播种,把种子刚刚播下。这句话的背景就是,它是一个播种的秋天,也是一个收获的秋天,但马上可能会到来的,会有一点点寒意,我相信会有这样一个阶段,也许这个阶段不会很长,也许这个阶段需要比较长的时间,这我很难说。前一段时间我和一些朋友聊起来也说,中国的互联网五年一个轮回,差不多正好又是5年了,2000年是第一个冬天,我记得2000年是最寒冷的时候,现在是2005年。
新浪科技:中华网在收购上有自己许多的想法,在最近阶段会有新的收购意向发生吗?或者将要进行或正在进行?
李涛:其实你问这个问题也是我们自己正在思考的问题,我们一直在追踪着所有新产品、新技术、新理念的应用,但有一点,我们比五年前更加理性和成熟,确切地说,现在的互联网比五年前更加理性、更加成熟是在于今天我们会追踪,但是不会简单地追捧,我们会判断这个新的产品、新的技术、新的理念到底能够为社会经济的发展带来什么样的增量。有了这些增量,它就是一个值得投入的东西。但只是一个投入的概念,不能为社会发展带来增量的话,我们还是先只有一个关注。
搜狐IT:现在咱们跳出中华网,看看互联网新的发展态势,跟传统的门户,像新的应用性的东西,像专业的搜索,支付的平台都起来,目前互联网来说,如果您作为投资人,作为一个创业者,您自己会做哪些?
李涛:所有人都会说现在是互联网的春天,从整个互联网的发展,作为一个行业或者作为一个领域的发展来说,应该说是互联网的春天,如果从当前的发展,一个小的阶段来看,可能我还有一些不同的观点,可能跟今天主席台上很多人说的观点有一点点不同。
你们知道冬小麦是什么时候播种?是秋天。其实现在的互联网应该说是一个收获的季节,无论从无线增值,还是网络游戏,还是以搜索引擎为主题,应该说都是最高峰,收获的时候,同时看到很多新的东西在播种,很多东西会播种下去,但是我们所有人都知道,秋天后边会有一个冬天,哪怕这个冬天会很短,可能都会有。为什么呢?因为种子没有长出来,而收获已经收获了。后边怎么办,这是未来互联网发展的,我们要看,这中间不是所有的企业都是这样,有很多企业,比如现在看到的很多企业,百度,阿里巴巴,这些企业他们从成长也好,发展也好,就是从第一次春天开始的。刚才我听到你问到中华网有一些什么样的思路。其实我想首先先不说中华网播的什么种子,先说说中华网做了什么事情,很直白一点说,这几年过来,有很多业界朋友很关心中华网到底是怎么走的,包括中华网都做了哪些事情?中华网跟其他的,包括你刚才问到的门户和应用服务之间的关系,我们可以看得到,到目前为止,互联网表现出来的应用服务一种四大类,一类最基本的原来门户做的内容为主。第二类就是无线增值。第三类是网络游戏这类,第四类就是搜索引擎这类。一共是四类为你服务。我们看到有很多专业的公司,比如说像google,像百度,他们是做了搜索引擎,我们也看到盛大去做了网络,更看到像掌中万维的企业,包括空中、联通做了无线增值,实际中华网在这个过程中没有闲着,实际上每个企业都有自己突出的优势。因为中华网从某种意义上来说是一个跨地域的国际型的企业,可能大家也知道我们有一个母公司是CDC公司,实际上是一个在北美、欧洲、亚洲都有自己分支的公司。中华网在过去这一个阶段,像新浪、搜狐、网易,他们更多的通过自己的力量,比如网易自己开发游戏,他们每一家都开发了无线增值,包括每家都可以做搜索引擎,中华网在这个过程中,更多的是应用了资本的力量,来完成了刚才我说的应用服务的架构,比如说我们在去年并购了掌中万维为这家公司是无线增值的,大家也会知道有一个17game,这实际上由中华网有了这样的并购关系来完成的。包括中华网本身自己也有内容,本身是一个内容部门,从这个角度上来说,中华网已经具备了包括内容,包括无线增值,包括网络游戏这样的应用服务。除此之外,我们在今年也全力打造了包括搜索引擎和邮箱这些应用服务,来满足顾客的需求。